Хорошее коллекционное состояние. С брезентовыми ремнями. Фляга сама - стальная, в красной эмали. Стальные фляжки встречаются реже алюминиевых.

Пробка из черного бакелита.

Стакан также бакелитовый, с клеймением - 1943 год...

Все комплектующие на этой фляге оригинальные. Данный комплект можно использовать по назначению и по сей день...

Это предмет для такого коллекционера, который стремится максимально полно укомплектовать все элементы снаряжения и экипировки германского пехотинца на Вторую Мировую Войну.

Суконный чехол немного подпортила прожорливая моль, которая там проживала незаметно и комфортно под стаканом...

Полевая фляга

Хотя обычно использовался стандартный вариант фляги, наверное, наибольшее среди всего остального снаряжения разнообразие в вариантах наблюдается именно среди фляг. Стандартная полевая фляга обр. 1931 г. с кружкой (Feldflasche 31 und Trinkbecker) была бутылью из некрашеного алюминия ёмкостью 0,8 л; ранние модели фляги выпускались без кружки. Металлическая завинчивающаяся крышка фляги предохранялась от потери ремешком от вертикального кожаного крепёжного ремня. Изолирующий коричневый войлочный чехол не позволял воде замёрзнуть зимой, а летом при намачивании помогал ей остаться холодной. Расстегнув три кнопки на разрезе, сделанном сверху на левом боку фляги, чехол можно было снять для чистки или замены. На передней и задней стороне чехла пришивались кожаные петли, в которые продевался чёрный кожаный крепёжный ремешок, застёгивающийся кнопкой на нижней стороне чехла. Этот ремешок удерживал кружку и крепил флягу к сухарной сумке или ещё куда-нибудь с помощью карабинчика. Для регулировки длины ремешка использовалась пряжка. В Северной Африке солдатам иногда выдавали по две фляги.

Овальной формы кружка делалась из алюминия и первоначально окрашивалась в чёрный цвет, хотя в апреле 1941 г. её было приказано красить в оливково-зелёный. С одной стороны кружки находилась скоба, через которую проходил крепёжный ремешок. С другой стороны была складная проволочная ручка из двух частей, которая также притягивалась ремешком. Кружка носилась вверх дном, ручкой к телу владельца.

Вариантов было много. Фляги поздних выпусков делали из крашеной и некрашеной стали, использовались чехлы разных цветов, в том числе зелёные и серые. Выпускались и стальные эмалированные фляги, и фляги, покрытые крапчатым тёмно-коричневым или коричневым фенольно-канифольным составом, предохранявшим содержимое только от мороза, с крышкой из того же материала. Боковые петли и ремешки из тесьмы с регулирующими кольцами использовались в тропических чехлах, а также на многочисленных моделях конца войны, в том числе и с резиновым покрытием. Такие фляги имели дополнительный ремешок из тесьмы, идущий по окружности фляги. Использовались и завинчивающиеся крышки из бакелита, и маленькие чёрные бакелитовые и стальные стаканчики. Изготавливалось значительное количество аналогичных гражданских моделей.

Буквенные коды производителей фляг:

AEM.A Annweiler Email-u.Metall-Werke, Annweiler AWG Albert Wildfang Metallpresswerk, Gelsenkirchen AWS Arno Wallpach, Salzburg BSW Br?der Schneider A.G., Wien C&CW Colsmann & Co. GmbH, Werdohl CFL Carl Feldhaus Aluminium-und Metallwerke, L?denscheid D&FL Diemer & Fastenrath, L?denscheid DMN Deutsche Metallwerke AG, Neustadt EEF Ewald Eigenbrod Aluminium-und Metallwarenfabrik, Freiling emk Aluminiumwerke G?ttingen, GmbH ESB Eduard Sommerfeld, Berlin ESL Ernst Schneider Metallwarenfabrik, L?denscheid FSS Frenzel & Sachs, Schneeberg FWBN F.W. Brockelmann Aluminiumwerk GmbH KG, Neheim/Ruhr (также маркируется как "ccj") FWW Friedrich Wilke, Westig G&CL Gerhardi & Cie Aluminiumwaren, L?denscheid GK&F Gebr?der Kugel und Fink, L?denscheid GNL Gebr?der Noelle Bestecke, L?denscheid H&HK Heimendahl & Keller, Hilden HMZ Hessische Metallwarenfabrik, Ziegenhain HRE Heinrich Ritter, Esslingen HWM Honsel-Werke AG, Meschede HWP Hermann Wuppermann, Pinneberg HWSD H.W. Schmidt, D?beln JFS Johann Feix Sohne, Gablonz JSD J.Schmalzeder Erben, Dresden KCL Klinter & Co., L?denscheid L&SL Linnepe & Schiffer Metallwarenfabrik, L?denscheid MKK Marsteller & Killmann, Kettwig MN Metallindustrie GmbH. Neunkirchen-Saar (MENESA) OHW Otto Honsel-Werke, Aluminiumwerk, Werdohl OLHM O.L. H?rtel, Markersbach PSL Paul Schulze & Co., L?beck RFI Rudolf Fissler GmbH, Idar-Oberstein ( также маркируется как "kvu ") SESt.L S?chsische Emaillier-und Stanzwerke vorm. Gebr. Gn?chtel, AG, Lauter SKN S?rensen & K?ster Aluminium-und Metallwerke, Neum?nster SMM S?ddeutsche Metallwarenfabrik Mussbach SSL Sieper & Sohne, L?denscheid StW Stocko Metallwarenfabrik OHG, Wuppertal VDN/VDNS Vereinigte Deutsche Nickelwerke/Nickel-und Stahlwerke, Schwerte WAL Westfalische Aluminium Industrie, J?nger, J?ger & Co., GmbH, L?denscheid WBL Wilhelm Berg, L?denscheid WWE Wilhelm Wagner GmbH, Esslingen WWL Wilhelm Wiesenauer, Ludwigsburg ZPStZ Zieh, Press u. Stanzwerk, Schwarz & Co., Zwintschona-Halle